For making secure connections
For years, HOLGER CLASEN's advanced crimping tools have been tried and tested successfully in the energy sector. Our well-balanced high performance tools with their rotatable heads get the most challenging jobs done.

Battery-operated crimping tool RC5
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 185
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 150
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 95
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2,5 - 25
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
35 - 240
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
25 - 185
WM-Verpressung (mm2)WM-shaped crimping (mm2)
10 - 185
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
6 - 70
Presskraft (kN)Crimping force (kN)52

Battery-operated crimping tool RC6
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 240
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 240
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 120
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2.5 - 25
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
35 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
10 - 240
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
10 - 300
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
25 - 95
Presskraft (kN)Crimping force (kN)60

Battery-operated crimping tool RC10
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 240
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2,5 - 40
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
25 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
16 - 300
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
16 - 400
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
16 - 120
Doppeldorn-Verpressung (mm2)Double arbor crimping (mm2)
10 - 120
H-/C-Klemmen (mm2)H-/C-clamps (mm2)
50 - 70
Doppelpress-Kabelschuhe (mm2)Double crimping cable lugs (mm2)
50 - 120
Presskraft (kN)Crimping force (kN)100

Battery-operated crimping tool RC12
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 240
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2,5 - 40
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
25 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
16 - 300
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
16 - 400
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
10 - 150
Doppeldorn-Verpressung (mm2)Double arbor crimping (mm2)
16 - 150
H-/C-Klemmen (mm2)H-/C-clamps (mm2)
50 - 120
Doppelpress-Kabelschuhe (mm2)Double crimping cable lugs (mm2)
50 - 120
Presskraft (kN)Crimping force (kN)120

Battery-operated crimping tool RC14-A
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 400
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 340
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2,5 - 40
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
25 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
16 - 300
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
16 - 400
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
10 - 150
Doppeldorn-Verpressung (mm2)Double arbor crimping (mm2)
10 - 150
H-/C-Klemmen (mm2)H-/C-clamps (mm2)
50 - 120
Doppelpress-Kabelschuhe (mm2)Double crimping cable lugs (mm2)
50 - 120
Presskraft (kN)Crimping force (kN)140

Battery-operated crimping tool
InLiner IC5
InLiner IC5
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 185
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 150
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 95
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2,5 - 25
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
35 - 240
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
25 - 185
WM-Verpressung (mm2)WM-shaped crimping (mm2)
10 - 185
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
6 - 70
Presskraft (kN)Crimping force (kN)58

Battery-operated crimping tool
InLiner IC6
InLiner IC6
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 240
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 240
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 120
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2,5 - 25
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
35 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
10 - 240
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
10 - 300
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
25 - 95
Presskraft (kN)Crimping force (kN)60

Battery-operated crimping/cutting tool DuoLiner
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 185
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 150
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 95
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2,5 - 25
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
35 - 240
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
25 - 185
WM-Verpressung (mm2)WM-shaped crimping (mm2)
10 - 185
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
6 - 70
Presskraft (kN)Crimping force (kN)58
Schneidkraft (kN)Cutting force (kN)58
Öffnungsweite (mm)Opening width (mm)30

Battery-Combi-Set Rapid
RC6 / RS5(-F)
RC6 / RS5(-F)
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 240
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 240
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 120
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2,5 - 25
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
35 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
10 - 240
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
10 - 300
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
25 - 95
Presskraft (kN)Crimping force (kN)60
Schneidkraft (kN)Cutting force (kN)25
Öffnungsweite (mm)Opening width (mm)50

Battery-Combi-Set Rapid
RC10 / RS5(-F)
RC10 / RS5(-F)
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 240
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2.5 - 40
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
25 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
16 - 300
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
16 - 400
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
16 - 120
Doppeldorn-Verpressung (mm2)Double arbor crimping (mm2)
10 - 120
H-/C-Klemmen (mm2)H-/C-clamps (mm2)
50 - 70
Doppelpress-Kabelschuhe (mm2)Double crimping cable lugs (mm2)
50 - 120
Presskraft (kN)Crimping force (kN)100
Schneidkraft (kN)Cutting force (kN)25S
Öffnungsweite (mm)Opening width (mm)50

Battery-Combi-Set Rapid
RC12 / RS5(-F)
RC12 / RS5(-F)
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 240
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2.5 - 40
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
25 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
16 - 300
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
16 - 400
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
10 - 150
Doppeldorn-Verpressung (mm2)Double arbor crimping (mm2)
16 - 150
H-/C-Klemmen (mm2)H-/C-clamps (mm2)
50 - 120
Doppelpress-Kabelschuhe (mm2)Double crimping cable lugs (mm2)
50 - 120
Presskraft (kN)Crimping force (kN)120
Schneidkraft (kN)Cutting force (kN)25
Öffnungsweite (mm)Opening width (mm)50

Battery-Combi-Set Rapid
RC14-A / RS5(-F)
RC14-A / RS5(-F)
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 400
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 340
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2.5 - 40
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
25 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
16 - 300
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
16 - 400
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
10 - 150
Doppeldorn-Verpressung (mm2)Double arbor crimping (mm2)
10 - 150
H-/C-Klemmen (mm2)H-/C-clamps (mm2)
50 - 120
Doppelpress-Kabelschuhe (mm2)Double crimping cable lugs (mm2)
50 - 120
Presskraft (kN)Crimping force (kN)140
Schneidkraft (kN)Cutting force (kN)25
Öffnungsweite (mm)Opening width (mm)50

Insulated battery-operated screwing tool SIMO-AS
AufnahmeChuck1/2" square
Gewicht (kg)Weight (kg)1.4

Crimping head
EPC39-H
EPC39-H
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 185
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 150
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 95
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2.5 - 25
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
35 - 240
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
25 - 185
WM-Verpressung (mm2)WM-shaped crimping (mm2)
10 - 185
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
6 - 70
Presskraft (kN)Crimping force (kN)50

Crimping head
EPC410-H
EPC410-H
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 240
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2.5 - 40
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
25 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
16 - 300
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
16 - 400
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
10 - 150
Doppeldorn-Verpressung (mm2)Double arbor crimping (mm2)
16 - 150
H-/C-Klemmen (mm2)H-/C-clamps (mm2)
50 - 120
Doppelpress-Kabelschuhe (mm2)Double crimping cable lugs (mm2)
50 - 120
Presskraft (kN)Crimping force (kN)108

Crimping head EPC410-HF - reinforced version
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 240
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2.5 - 40
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
25 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
16 - 300
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
16 - 400
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
10 - 150
Doppeldorn-Verpressung (mm2)Double arbor crimping (mm2)
16 - 150
H-/C-Klemmen (mm2)H-/C-clamps (mm2)
50 - 120
Doppelpress-Kabelschuhe (mm2)Double crimping cable lugs (mm2)
50 - 120
Presskraft (kN)Crimping force (kN)120

Crimping head EPC410-HT - Titanium version
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 240
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2.5 - 40
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
25 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
16 - 300
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
16 - 400
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
10 - 150
Doppeldorn-Verpressung (mm2)Double arbor crimping (mm2)
16 - 150
H-/C-Klemmen (mm2)H-/C-clamps (mm2)
50 - 120
Doppelpress-Kabelschuhe (mm2)Double crimping cable lugs (mm2)
50 - 120
Presskraft (kN)Crimping force (kN)108

Crimping head EPC250-H
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 630
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 500
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
25 - 385
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
20 - 85
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
150 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
120 - 630
Doppeldorn-Verpressung (mm2)Double arbor crimping (mm2)
400
Presskraft (kN)Crimping force (kN)250

Crimping head EPC450-H
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
50 - 1000
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
35 - 1000
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
35 - 680
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
20 - 85
Presskraft (kN)Crimping force (kN)450

Punching head LSK-160
Durchmesser (mm)Diameter (mm)6.5 - 17
Stanzkraft (kN)Punching force (kN)160
Gewicht (kg)Weight (kg)6.5

Battery-operated hydraulic pump ANP450
Förderleistung (l/min)Oil delivery (l/min)0.45
Ölfüllung (l)Oil fill (l)0.50
Spannung (V)Voltage (V)230 (25.2)
Gewicht (kg)Weight (kg)8.3
Maße (mm)Dimensions (mm)290 x 160 x 220
Betriebsdruck (bar)Working pressure (bar)700
(150 - 850)

Electro-hydraulic pump R14EFC-B
Förderleistung (l/min)Oil delivery (l/min)0.4
Ölfüllung (l)Oil fill (l)1.2
Spannung (V)Voltage (V)230
Gewicht (kg)Weight (kg)15.7
Maße (mm)Dimensions (mm)230 x 230 x 395
Betriebsdruck (bar)Working pressure (bar)700

Electro-hydraulic pump EP700
Förderleistung (l/min)Oil delivery (l/min)2.6 - 0.32
Ölfüllung (l)Oil fill (l)2.0
Spannung (V)Voltage (V)230
Gewicht (kg)Weight (kg)15.7
Maße (mm)Dimensions (mm)150 x 250 x 350
Betriebsdruck (bar)Working pressure (bar)700

Hydraulic foot pump FP700-A
Förderleistung (ml/Hub)Oil delivery (ml/stroke)12 - 2
Ölfüllung (l)Oil fill (l)0.72
Gewicht (kg)Weight (kg)12.7
Maße (mm)Dimensions (mm)690 x 275 x 195
Betriebsdruck (bar)Working pressure (bar)700

Crimping tool EPC39
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 185
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 150
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 95
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2.5 - 25
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
35 - 240
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
25 - 185
WM-Verpressung (mm2)WM-shaped crimping (mm2)
10 - 185
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
6 - 70
Presskraft (kN)Crimping force (kN)51

Crimping tool EPC50-A
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 240
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 240
Presskraft (kN)Crimping force (kN)50

Crimping tool EPC410
PressbereichCrimping range
Cu nach DIN (mm2)Cu accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al nach DIN (mm2)Al accord. to DIN (mm2)
10 - 300
Al-Seile/ACSR (mm2)ACSR Al (mm2)
16 - 240
St-Seile/ACSR (mm2)ACSR St (mm2)
2.5 - 40
Vorrunden SE (mm2)Prerounding SE (mm2)
25 - 300
Vorrunden SM (mm2)Prerounding SM (mm2)
16 - 300
Rohrverbinder (mm2)Tubular cable connector (mm2)
16 - 400
Dornverpressung (mm2)Arbor crimping (mm2)
10 - 150
Doppeldorn-Verpressung (mm2)Double arbor crimping (mm2)
16 - 150
H-/C-Klemmen (mm2)H-/C-clamps (mm2)
50 - 120
Doppelpress-Kabelschuhe (mm2)Double crimping cable lugs (mm2)
50 - 120
Presskraft (kN)Crimping force (kN)106
